Orosz nyelvlecke – enyém, tied, övé

A birtokos névmások

Ma a birtokos névmásokat nézzük meg. A birtokos névmások azt fejezik ki, hogy egy birtok kihez tartozik.

Kérdésük: Чей? Чья? Чьё? Чьи? (Kié?)

1. A birtokos névmást mindig egyeztetjük a főnévvel, tehát van hímnemű, nőnemű, semlegesnemű és többesszámú alakja: мой  (hn.), моя (nn.), моё  (sn.), мои (tsz.) – jelentése=enyém.

мой отец – az én apukám

моя подруга – az én barátnőm

моё окно– az én ablakom

мои книги – az én könyveim

A mellékneveket, ahogy a főneveket is, esetekbe tesszük, vagyis ragozzuk. Most viszont csak az alanyesettel foglalkozunk.

2. Hasonló az alakja az egyes szám 2. személyű alaknak is:

твой, твоя, твоё, твои = tied

твой отец 

твоя подруга 

твоё окно

твои книги 

Többesszám

3. A többesszám alakjai a következők:

наш, наша, наше, наши = miénk

ваш, ваша, ваше, ваши =tiétek/Öné

pl:

наш дом – mi házunk

наша мать – mi anyukánk

наше озеро – a mi tavunk

наши yлицы – mi utcánk

3. személyű alakok

– egyes szám, ha a birtokos neme nő: её

– egyes szám, ha birtokos neme hím-, vagy semlegesnemű: его

– többes szám 3. alak: их

Ezeknél az alakoknál csakis a birtokos személyét kell figyelni, azt, hogy a birtok milyen nemű, egyáltalán nem.

Pl:

её дом/ её мать / её озеро/ её yлицы

Gyakorlás:

Fordítsd le az alábbi kifejezéseket:

• az én házam
• a te kutyád
• az ő autója (ffi)
• az ő papucsa (nő)
• a mi városunk
• a ti országotok
• az Ön kalapja
• az ő macskájuk

Ha van kedved, csatlakozz a FACEBOOK-csoporthoz is.